与柚子社游戏的OP名一样!日本公开“令和”的英文翻译

发布时间:2022-08-16 07:20:40   分类:漫画资讯50 views

3日,日本外务省公开了新年号“令和”的英文翻译。由于“令”是“美丽”的意思,“和”是“和谐”的意思,所以英文翻译定为了“Beautiful Harmony”。

不过在消息发表后,声优、歌手榊原由依发布推特称:没想到“令和”的英译是“Beautiful Harmony”。有很多人注意到了这个译名和我的歌曲同名。而且《Beautiful Harmony》这首歌,是柚子社美少女游戏《BRA-BAN ~The bonds of melody~》的OP主题曲。在谷歌中进行搜索的话,也会直接弹出OP视频。

与柚子社游戏的OP名一样!日本公开“令和”的英文翻译

趁着这个计划,柚子社的官方推特也对目前正在预约中的《柚子社SongFes2018》演唱会BD进行了宣传,称在BD中也收录了《Beautiful Harmony》。

与柚子社游戏的OP名一样!日本公开“令和”的英文翻译

0 个赞
热门推荐
最新文章
RSS订阅